ကွန်ပျူတာ Windows မှာ အသုံးပြုနိုင်ဖို့ ယူနီကုဒ် Offline အဘိဓာန်ဖြစ်ပါတယ် အင်္ဂလိပ် - မြန်မာ ၊ မြန်မာ - အင်္ဂလိပ် နှစ်မျိုးသုံးလို့ရအောင် စီစဉ်ထားပါတယ်.. မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်းကိုလည်း ထည့်သွင်းထားပါတယ်

ဇော်ဂျီနဲ့ ဖိုင်တွေဖိုဒါတွေကိုနာမည်ပေးထားပြီးမှ ယူနီကုဒ်ပြန်ပြောင်းချင်သူတွေအတွက်လည်း အဆင်ပြေအောင် Filename changer + Myanmar NLPက ရေးထားတဲ့ ကနောင် Offline converter ကိုလည်း All in one အသုံးပြုနိုင်အောင်ထည့်သွင်းပေးထားပါတယ် စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကျမ်းကိုတော့ ကိုပီကေဝက်ဆိုဒ်ကရော ၊ ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနထုတ် မြန်မာစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကြမ်းနှင့်ခွဲထား ထဲကရော မှီငြမ်းထားပါတယ်..

Myanmar Unicode Dictionary အသုံးပြုရန် System requirements အနေနဲ့ Microsoft .NET Framework 4.5 လိုအပ်ပါတယ်..

ဆက်လက်ပြီး Myanmar Unicode Dictionary ကိုဒေါင်းယူပါ

  1. လိုအပ်တာတွေဒေါင်းပြီးပြီဆိုပါက Microsoft .NET Framework 4.5 ကိုဦးစွာ install လုပ်ပါ
  2. ပြီးရင် Myanmar Unicode Dictionary ကို install လုပ်ပါ

Myanmar Unicode Dictionary

Install တင်ခြင်းပြီးဆုံးပြီဆိုလျှင် Myanmar Unicode Dictionary ဖြင့်ဇော်ဂျီနဲ့ ဖိုင်တွေဖိုဒါတွေကိုနာမည်ပေးထားသည်များကို ယူနီကုဒ်ပြောင်းလဲ အသုံးပြုပုံကို တစ်ဆင့်ချင်း ~ပုံနဲ့~ ပြသပေးသွားပါမည်

မြန်မာလိုတွေအားလုံးပေါ်နေဖို့အတွက်တော့ ..
Windows XP » Desktop » Right Click » Properties» Appearance Tab » click the Advanced button
Vista, Windows 7 »Desktop » Right Click » Personalize» Window color » Advanced appearance settings
အဲဒိမှာ Item ဆိုတဲ့ Box လေးမှာရှိတဲ့
Active Title Bar, Icon, Inactive Title Bar, Menu , Message Box , Palette Title , Selected Items , ToolTip စတာတွေကို အကုန် unicode ပြောင်းပေးထားဖို့တော့လိုပါမယ်..

အောက်ပါပုံအတိုင်းဇော်ဂျီဖြင့်နာမည်ပေးထားသော video များကိုယူနီကုဒ်ပြောင်းလဲပါမည်

  1. Myanmar Unicode Dictionary software ကိုleft click နှစ်ချက်နိုပ်ပြီးဖွင့်လိုက်ပါ
  2. အခြားကိစ္စ ကိုနိုပ်၍ ဖိုင်နာမည်ပြောင်းပေးသူ ကိုရွေးပါ
  3. ဖိုင်နာမည်ပြောင်းပေးသူ သို့ရောက်လျှင် ဘာကိုပြောင်းမှာလဲ ဘေးနားရှိလေးထောင့်ကွက်မြှားကိုနိုပ်၍ ဖိုင်(သို့မဟုတ်)ဖိုဒါ ကိုရွေးချယ်ပါ။အပေါ်ပုံပါအတိုင်း video တစ်ဖိုင်ချင်းစီပြောင်းလဲမည်ဖြစ်၍ဖိုင်ကိုရွေးချယ်ပါမည်
  4. ဖိုင်ကိုရွေးချယ်ပြီးပါက ဖွင့်ရန်နိုပ် ကိုနိုပ်လိုက်ပါ။Windows Exploer ပေါ်လာပါကမိမိပြောင်းလိုသည့် ဖိုင်(သို့မဟုတ်)ဖိုဒါရှိသည့်နေရာကိုသွားကာမိမိပြောင်းလိုသည့် ဖိုင်(သို့မဟုတ်)ဖိုဒါကိုရွေးချယ်ပါ
  5. မိမိပြောင်းလိုသည့် ဖိုင်(သို့မဟုတ်)ဖိုဒါကိုရွေးချယ်ပြီးပါက Open ကိုနိုပ်ပါ။ဖိုင်နာမည်ပြောင်းပေးသူ နေရာသို့မိမိပြောင်းလိုသည့် ဖိုင်(သို့မဟုတ်)ဖိုဒါများရောက်ရှိသွားပါက အားလုံးရွေး ကိုနိုပ်ပါ..
  6. အားလုံးရွေး ကိုနိုပ်ပြီးလျှင် Converter တွင်ယူနီကုဒ်သို့ပြောင်းလဲရန် ဖိုင်(သို့မဟုတ်)ဖိုဒါနာမည်များကိုကူးရမည်ဖြစ်သောကြောင့် ကူးမည် ကိုနိုပ်ပါ
  7. ကနောင် Converter ကိုအသုံးပြုရန် မြန်မာယူနီကုဒ်အဘိဓာန် ရှိ အခြားကိစ္စ ကိုနိုပ်၍  ကနောင် Converter ကိုရွေးချယ်ပါ
  8. ကနောင် Converter ကိုအောက်ပါအတိုင်းရှေးဦးစွာတွေ့မြင်ရမည်
  9. ဇော်ဂျီမှယူနီကုဒ်သို့ပြောင်းလဲမည်ဖြစ်သောကြောင့် Wininnwa နေရာတွင် Zawgyi-one ပြောင်း၍  Zawgyi-one နေရာတွင် Myanmar 3 သို့ပြောင်းပေးပါ
  10. Zawgyi-one အောက်တွင် ဖိုင်နာမည်ပြောင်းပေးသူ နေရာမှ ဖိုင်(သို့မဟုတ်)ဖိုဒါနာမည်များကိုPaste လုပ်ပါ
  11. အောက်ပါအတိုင်းတွေ့မြင်ရမည်
  12. Convert ကိုနိုပ်ပါ
  13. Myanmar 3 အောက်ရှိစာသားအားလုံးကို select မှတ်၍ Copy လုပ်ပါ
  14. ဖိုင်နာမည်ပြောင်းပေးသူ နေရာသို့ပြန်သွားပြီး ကူးပြီ:ချမည် ကိုနိုပ်ပါ
  15. ပြီးလျှင် သိမ်းမည် ကိုနိုပ်လိုက်ပါ။ အောင်မြင်စွာပြောင်းလဲနိုင်ခဲ့ပါပြီ ဆိုသောစာပေါ်လာလျှင် ok နိုပ်ပါ
  16. ဇော်ဂျီဖြင့်ရေးထားသောဖိုင်(သို့မဟုတ်)ဖိုဒါများကိုယူနီကုဒ်ဖြင့်စာအမှန်မြင်နိုင်ပါပြီ Credit: Myanmar Unicode Dictionary  မှအချက်အလက်များကိုကိုးကား၍ဖော်ပြပေးထားပါသည်။